"Аршин мал алан"


1

«Аршин мал алан» – третья и последняя музыкальная комедия великого азербайджанского композитора, основоположника национальной композиторской школы, автора первой оперы на Востоке Узеира Гаджибекова.

Работа над «Аршин мал алан» была начата в Баку, а завершил ее композитор летом 1913 года в Санкт-Петербурге, где жил и готовился к поступлению в консерваторию.

Сюжет музыкальной комедии Узеир бек «выхватил» из жизни. В начале ХХ века, когда в азербайджанском обществе поднялась волна острой критики предрассудков семейно-бытового уклада жизни, продиктованного засилием законов шариата, одной из главных дискутируемых тем стала борьба за личную свободу и права женщины-мусульманки.

Женщина не имела почти никаких прав: она должна была беспрекословно подчиняться сначала родителям, а затем мужу. Она носила чадру, ей не разрешалось появляться на улице с открытым лицом. Лишь отдельные единицы из числа женщин-азербайджанок умели читать и писать. Восточная женщина была как бы вещью в доме, ее судьбу решали другие, и выходили девушки, как правило, замуж, по воле родителей. Но и юноши тоже страдали от жестких законов шариата: свою невесту в большинстве случаев жених видел только после свадьбы.

Но жизнь менялась, и вот уже новое поколение юношей и девушек мечтают построить семейное счастье на взаимной любви. Увидеть, полюбить, а затем только вступить в брак – именно на этом мотиве и построен остроумный сюжет «Аршин мал алана». Героиня Узеир бека – решительная, умная красавица Гюльчохра – образ новой азербайджанки. Не случайно современники восприняли музыкальную комедию как вызов отмирающим законам, как призыв к раскрепощению азербайджанской женщины.

Автором либретто оперетты является сам Узеир Гаджибеков. Свое название музыкальная комедия «Аршин мал алан» получила от того характерного выкрика, которым пользовались в старом Азербайджане уличные торговцы.

Молодой купец Аскер хочет жениться, но не иначе, как лично выбрав себе подругу жизни. Между тем мусульманский обычай запрещал мужчине видеть невесту до свадьбы. Друг Аскера Сулейман подсказывает ему хитроумный выход: по его совету Аскер переодевается в костюм бедного "аршин малчи" — уличного торговца тканями. Теперь он может зайти в любой двор и выбрать себе невесту.

Вскоре Аскер находит среди покупательниц подходящую девушку. Это Гюльчохра, дочь Султан бека. Она тоже мечтает о замужестве по любви. Молодые люди проникаются прекрасным взаимным чувством. Гюльчохра полна решимости отстоять свою любовь, но Султан бек и слышать не хочет о неравном браке. Он согласен выдать дочь замуж за богатого купца Аскера, но встречает решительное сопротивление Гюльчохры, не подозревающей (как и сам бек), что ее возлюбленный и есть Аскер. Недоразумение быстро разъясняется, и дело завершается свадьбой. Одновременно сочетаются браком и три другие пары: бек-вдовец женится на Джахан - тетушке Аскера, выдумщик Сулейман - на племяннице Султан бека - Асье, служанка Гюльчохры Телли выходит замуж за слугу Аскера – веселого Вели.

В оперетте нет отрицательных героев. Следуя законам классической оперетты, на первый план выдвигаются главные герои – Аскер и Гюльчохра, их судьба и любовь – основы главной линии в сюжетной канве оперетты. Они решительно отстаивают свои права на взаимную любовь. Вдохновенные и романтичные, они лишены сословных предрассудков. Ради своей любви они готовы на все. Остальные пары – Сулейман бек и Ася, Султан бек и тетушка Джахан, даже слуги Телли и Вели – поданы в лирико-комическом ключе.

Спокойные и уравновешенные Сулейман бек и двоюродая сестра Гюльчохры Ася тоже мечтают о счастье, но в пределах семейных традиций. Тетушка Аскера Джахан и отец Гюльчохры Султан бек – представители старого мира, они даже не представляют себе возможное изменение многовекового уклада семейного быта. Но и они стремятся к семейному согласию и уютному гнездышку. Как говорит Султан бек: «3 рубля, 1 молла и головка сахара и все». Наконец, Вели и Телли – умные, веселые, проницательные и изобретательные слуги, которые тоже мечтают о любви и счастье.

Главным художественно-выразительным началом в «Аршин мал алан» является музыка, ее драматургическая роль является определяющей. Глубина образного содержания и масштабы развития приближают «Аршин мал алан» к комической опере. Образно-интонационному единству музыки способствует лейтмотив любви, основанной на теме знаменитой песенке Аршина малчы из II действия. У.Гаджибеков в качестве главной музыкально-сценической формы избирает арию, отказываясь от традиционной куплетности.

 

Страницы:

  © Musigi Dunyasi, 2003