"Аршин мал алан"

Партии Аскера и Гюльчохры масштабны и разнообразны. Образ главного героя, мечтающего о большой любви, обобщенно выражен в арии из I действия, слова которой взяты из известной газели великого азербайджанского поэта Физули. Иным предстает перед нами Аскер во II действии в дуэте с Гюльчохрой: перед нами взволнованный, решительный, счастливый влюбленный. I ария Гюльчохры из II действия проникнута чувством грусти, томления, ожидания. Гюльчохра мечтает о настоящей, прекрасной любви, и это чувство выражено в следующей арии из того действия. В музыке арии выражен вдохновенный порыв, раскованность, желание свободы.

Следующие два развернутых вокальных номера – ария из III действия и ария-плач из IV действия, возвращает к изначальному настроению героини, они как бы символизируют печальную судьбу женщины-азербайджанки того времени.

Образы остальных героев выражены в жанрово-бытовом русле.
Это веселые песни и танцы, вносящие живость, веселье, комический колорит в сценические события – куплеты Джахан-халы, песня Сулейман-бека, куплеты и танец Сулейман-бека, Джахан и Вели, песня и танец Аси, куплеты Султан бека, дуэт Вели и Телли, комическая сценка объяснения слуг в любви.

В «Аршин мал алан» действие развивается динамично, здесь нет фоновых, комментирующих номеров. Единственный хор девушек воссоздает аромат и дух национального быта. Композитор очень тонко претворяет интонации азербайджанских народных танцев и песен. Интонации азербайджанской народной песни «Галанын дибинде» звучат в хоре девушек из II действия; песни «Джанлар ичин де джаным» – в куплетах Султан бека, интонации «Терекеме» – в танце Аси, а в главной теме увертюры претворены интонации песни «Бойнунда вар сарылыг».

В «Аршин мал алан» Узеир Гаджибеков создал яркий, оригинальный вокальный стиль, синтезирующий народно-песенные и мугамные напевы. Здесь сочетаются традиции кантиленности, идущей от европейской классики и национальной мелодики. Это новаторское достижение У.Гаджибекова в сочетании с искрометным сюжетом обусловили поистине мировой успех «Аршин мал алан».

«Аршин мал алан» имеет исключительно богатую сценическую жизнь. Премьера оперетты состоялась 25 октября 1913 года в Баку в театре Тагиева. В ролях выступили – Гусейн Гули Сарабский (Аскер), А.Агдамский (Гюльчохра), А.Гусейнзаде (Султан бек), А.Оленская (Ася), Х.Гусейнов (Вели), Гюльсабах ханум (Джахан хала). Режиссером постановки был выдающийся азербайджанский актер и режиссер Гусейн Араблинский.

После блестящей премьеры «Аршин мал алан» начал триумфальное шествие по сценам Закавказья, России, а затем и всего мира. «Аршин мал алан» переведен на русский, грузинский, узбекский, армянский, английский, персидский, турецкий, арабский, польский, болгарский, китайский – всего 66 языков мира. Популярность «Аршин мал алана» была феноменальной. Вот один из многочисленных фактов: на Кавказе повсюду открывались кафе, рестораны, магазины с названием «Аршин мал алан». В 1915 году, как явствует хроника театральной жизни, в Тифлисе в один и тот же день «Аршин мал алан» исполнялся на четырех языках: азербайджанском, русском, грузинском и армянском.